Endonezce tercüme işlemine mi ihtiyacınız var? Yeminli tercüme bürolarından yardım alarak tüm çeviri işlemlerinizi hatasız ve onaylı bir şekilde teslim alabilirsiniz. Müşterinin belirtmiş olduğu tarihte tercümeleri teslim etmek için büyük bir çaba ve titizlik ile çalışma sağlamakta olan tercüme bürolarına internet siteleri üzerinden de kolay bir şekilde erişim sağlayabilir ve iletişime geçerek tercüme edilecek evraklarınız ile ilgili fiyat teklifi alabilirsiniz.

İstanbul’da Üsküdar ve Mecidiyeköy merkez ofislerinde hizmet vermekte olan tercüme büroları Türkiye’nin tüm illerine hizmet sağlamakta ve evraklarınızı noter onayı yaptırarak tamamen hazır bir şekilde tarafınıza teslim etmektedir. Noter onayı için ek bir ücret talep edilebilmektedir. Noterli onaylı tercüme işleminde tercümanın çeviri işlemini gerçekleştirerek hazırlamış olduğu tüm evraklar imzalı bir şekilde noterin onayına sunulmaktadır. Tercümenin noter onaylı olup olmaması kurumun isteğine bağlı olarak değişiklik gösterebilmektedir. Bazı kurumlar sadece yeminli tercümeyi yeterli görürken bazı kurumlar ise ayrıca noter onayı talep edebilmektedir.

Endonezce Tercüme İşlemleri

Günümüzde yabancı ülkeler ile kurmuş olduğumuz iletişim arttıkça ve geliştikçe iş birlikleri artmakta ve yapılmakta olan her resmi işlemde tercüme gerekli görülmektedir. Tercüme evrakları resmi işlemlerde kullanılmakta olduğundan dolayı büyük önem taşımakta ve asla yanlış kabul etmemektedir. Endonezce çevirisi günlük yaşantımızda sıklıkla karşımıza çıkan tercüme işlemlerinden biridir. Endonezce dilinde yapılmakta olan tüm tercüme işlemlerinde en son onay konsolosluk tarafından verilmektedir. Konsolosluk tarafından tercüme evraklarının kabul edilerek işleme alınabilmesi için tercümenin eksiksiz ve hatasız bir şekilde yapılmış olması ve noter onayının da alınarak teslim edilmiş olması zorunlu tutulmaktadır. Tercüman tarafından Endonezce tercümesi gerçekleştirilmiş olan belgelerin geçerli sayılabilmesi ve işleme alınabilmesi için mutlaka onaya sunulmalıdır.

Endonezce Tercümesi Hangi Evraklarda İstenir

Ticari, tıbbi ve hukuki alanda kullanılmakta olan tüm evraklar için Endonezce tercüme işlemi zorunlu tutulmaktadır. Faaliyet belgesi, vergi levhası, sağlık raporu, sabıka kaydı, evlilik evrakları, eğitim belgesi ve diploma gibi evraklarda tercüme işlemi zorunlu tutulmaktadır ve tercüme işlemi yapılmayan ya da hatalı tercüme yapılan evraklar geçersiz sayılmaktadır. Endonezce tercüme edilmesi en zor olan dillerden biri olarak bilinmektedir. Bu sebepten dolayı Endonezce tercümesi yapılırken bu dili iyi bilen bir tercümanın yapması hataları ortadan kaldırma konusunda en etkili yöntem olacaktır. Yeminli tercüme bürosu sıfır hata garantisi ile müşterilerine hizmet sağlarken bünyesinde yeminli tercümanlara yer vermektedir. Siz de sorunsuz bir tercüme işlemi yaptırmak istiyorsanız yeminli tercüme büroları ile iletişim kurarak fiyat teklifi isteyebilir ve evraklarınızı güvenle teslim edebilirsiniz.

Yeminli Tercüme Bürolarında Tercüme İşlem Fiyatları

Yeminli tercüme bürolarında yapılan çeviriler evrak durumuna ve içeriğine göre farklılık göstermektedir. Genel olarak tercüme işlemlerinde fiyat aralığı belirlenirken çeviri işlemi yapılacak olan evrakta tercümenin içeriği, kelime sayısı, sayfa sayısı, teslim tarihi, evrak üzerinde yer almakta olan dil ve çeviri yapılacak olan dil gibi unsurlar göz önünde bulundurularak fiyat hesaplaması yapılır.

Fiyatlar tercümenin onaylanma durumuna göre değişiklik gösterebildiği gibi aynı zamanda onay için müşteriden ek ücret de talep edilebilmektedir. Yeminli tercüme bürolarına teslim ettiğiniz evraklar belirtmiş olduğunuz tarihte tarafınıza tüm işlemleri yapılmış bir şekilde hazır olarak gönderilir.

Tercümesi istenmekte olan evrakların tercüme işlemi yapıldıktan sonra tercüme edilmiş olan belgelerin üzerinde mutlaka çeviri işlemini gerçekleştirmekte olan tercümanın adı ve soyadı, iletişim numarası ve iletişim adresi, tasdik şerhi, tercüme tarihi ve tercümanın imzası mutlaka yer almalıdır.